Краски
Грусти

Среда, 27.11.2024, 07:36
Приветствую Вас Гость

Регистрация
Вход
Грустные миры (Музыка, фильмы, истории) онлайн\скачать
Главная » Файлы » Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен Добавить_материал

Nickelback - If Today Was Your Last Day

Отправь эту страницу любимому человеку!



[ Чтобы скачать файл зарегистрируйтесь, или войдите под своим логином
21.10.2009, 15:25


Прослушать песню online (онлайн):



Текст/слова/стихи песни:

My best friend gave me the best advice,
He said each day's a gift and not a given right.
Leave no stone unturned, leave your fears behind...
And try to take the path less traveled by.
That first step you take is the longest stride.

If today was your last day,
And tomorrow was too late.
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
If today was your last day...

If today was your last day...

Against the grain should be a way of life,
What's worth the prize is always worth the fight.
Every second counts 'cause there's no second try,
So live like you'll never live it twice.
Don't take the free ride in your own life...

If today was your last day,
And tomorrow was too late.
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love...
If today was your last day...

If today was your last day...
Would you make your mark by mending a broken heart?
You know it's never too late to shoot for the stars,
Regardless of who you are...
So do whatever it takes,
'Cause you can't rewind a moment in this life...
Let nothin' stand in your way,
'Cause the hands of time are never on your side...

If today was your last day,
And tomorrow was too late,
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love...
If today was your last day...


Перевод песни:

Если бы этот день был последним в твоей жизни…

Мой лучший друг дал мне отличный совет.
Он сказал, что каждый день – это дар Божий, а не нечто, данное по праву,
Поэтому нельзя упускать ни мгновения, оставив все страхи позади.
Нужно постараться пойти по ещё нехоженой тропе,
Первый шаг на которой покажется самым длинным.

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша,
Если бы этот день был последним в твоей жизни?

Если бы этот день был последним в твоей жизни…

Движение против течения должно стать образом жизни:
То, что достойно приза, всегда стоит, чтобы за это боролись.
Каждая секунда идёт в счёт, ведь второй попытки не дано,
Поэтому живи так, словно у тебя не будет другого шанса,
Никогда не сачкуй, ведь это твоя и больше ничья жизнь…

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша?
Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел?
Ты бы вспомнил о том, что было,
Простил бы своих врагов?
Ты бы нашёл ту, о которой всегда мечтал?
Ты бы поклялся перед Богом,
Что, наконец-то, влюбился раз и навсегда?
Если бы этот день был последним в твоей жизни…

Если бы этот день был последним в твоей жизни…
Ты бы сделал доброе дело, вылечив разбитое сердце?
Знаешь, никогда не поздно устремиться к звёздам,
Кем бы ты ни был…
Поэтому делай всё возможное,
Ведь ни один миг этой жизни нельзя вернуть назад…
Не позволяй чему бы то ни было вставать у тебя на пути,
Поскольку время никогда не будет на твоей стороне….

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша?
Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел?
Ты бы вспомнил о том, что было,
Простил бы своих врагов?
Ты бы нашёл ту, о которой всегда мечтал?
Ты бы поклялся перед Богом,
Что, наконец-то, влюбился раз и навсегда?
Если бы этот день был последним в твоей жизни…

!Для того чтобы скачать песню с сервера/файлобменника Вам необходимо зарегистрироваться!





Нравится
Радиогрусть FM - лучшая музыка для твоей души
Сейчас слушают онлайн следующие треки:
Лучшая песня ушедшего месяца (Октябрь)


Настя Любимова feat. St1m - Мода На Любовь Прослушать


Категория: Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен | Добавил: leelaina
Просмотров: 1835 | Загрузок: 50 | Комментарии: 4
Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 4
1 Faith   (23.10.2009 13:33) [Материал]
wink Ли, очень классная песня! слова в ней многого стоят!
может этот день и не последний, но нельзя потратить его впустую)

2 L@komka   (23.10.2009 13:53) [Материал]
Мой лучший друг дал мне отличный совет.
Он сказал, что каждый день – это дар Божий, а не нечто, данное по праву,
Поэтому нельзя упускать ни мгновения, оставив все страхи позади.

Ириш.. Спасибо тебе за все слова и поддержку.. Ты самая.. Ты открыла мне глаза и научила ценить то, что действительно важно.. а не то, что проще и привычно..

Движение против течения должно стать образом жизни: wink


3 leelaina   (23.10.2009 16:55) [Материал]
Да Вира! Каждый день должен быть наполнен по максимуму!
Леночка! Не за что, родная! Я думаю, ты научилась сама wink

4 golos332   (13.12.2009 23:18) [Материал]
"Это твоя жизнь, и она становится короче каждую минуту." (с) Бойцовский клуб...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Меню сайта
Популярные новости
  • Весенние прогулки с младенцем. Как избежать простуды?

  • Как подобрать качественную и долговечную мебель для своего дома

  • Какие врачи необходимы новорожденному?

  • Как правильно развивать логику у ребенка?

  • Интерьер кухни в весенних оттенках


  • Категории каталога
    Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен [6487]
    Лучшая грустная музыка в стиле поп, классическая, рэп, рок
    Грусть, в стиле транс (Trance, Dream House, Chillout, Lounge) [181]
    Грусть в стиле Drum'n'bass, DubStep, Electro [106]
    Видео о вечном, грустные видеоролики и клипы [151]
    Грустные фильмы онлайн,online (Драмы, мелодрамы) [342]
    Драмы, мелодрамы
    Библиотека грусти [93]
    Лучшие книги о грусти скачать, читать онлайн
    Грустные истории жизни [40]
    Статьи и фотографии о грустных людях и событиях
    Живые концерты исполнителей музыки грусти [15]
    Грустные и красивые рингтоны MP3 для мобильных [61]
    Юзербары, бигбары, баннеры подписи для форумов [4]
    Грустные саундтреки к фильмам (OST) [45]
    Файлы для твоего сердца и души [32]
    Только грустные и прекрасные программы, скины, юзербары!
    Грустные и драматические сериалы онлайн (online) [54]
    Форма входа
    Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0
    Счетчики
    При полном или частичном использовании материалов, гипперссылка на сайт http://www.lands-of-sorrow.ru обязательна.
    Все мультимедийные, графические, текстовые материалы, представленные для ознакомления и принадлежащие пользователям сайта, загружаются в открытые источники сети Интернет, откуда и ведется их трансляция. Портал "Краски Грусти" - не имеет собственных серверов и не несет ответственности за файлы размещенные пользователями на сторонних серверах.
    Все мультимедийные файлы предназначены для ознакомления и должны быть удалены с Ваших жестких дисков.